premièrement


premièrement

premièrement [ prəmjɛrmɑ̃ ] adv.
XIe; de premier
D'abord, en premier lieu (en chiffres : 1o). primo. « Je vous ai dit premièrement : or, dire un premièrement, c'est annoncer au moins un secondement » (Diderot). ⊗ CONTR. Ensuite.

premièrement adverbe En premier lieu, d'abord (dans une énumération) : Premièrement, vous me procurerez ces livres et, deuxièmement, vous me les ferez parvenir. Introduit une objection ou une série d'objections : Premièrement, je n'étais pas au courant.premièrement (synonymes) adverbe En premier lieu, d'abord (dans une énumération)
Synonymes :

premièrement
adv. En premier lieu, d'abord.

⇒PREMIÈREMENT, adv.
A. —Avant toute chose, tout d'abord, pour commencer. Lorsque Dieu, selon Bossuet, forma les entrailles de l'homme, il y mit premièrement la bonté. Ainsi, l'amour est notre première loi (PROUDHON, Syst. contrad. écon., t.1, 1846, p.333). Si le langage avait premièrement pour objet de décrire les choses, l'art de persuader serait une sorte d'arithmétique (ALAIN, Propos, 1929, p.829).
Rare. Pour la première fois. Nous écoutions les bruits de l'insecte petit et tout oiseau qui chante premièrement (CLAUDEL, Violaine, 1892, I, p.504).
B. —[Dans une énumération, suivi de secondement, deuxièmement, (et) puis, (et) ensuite] En premier lieu (abrév. 1o). Synon. primo. Mon maître me charge de vous dire, premièrement qu'il feint de partir avec l'armée, deuxièmement qu'il reviendra cette nuit même, dès qu'il aura donné ses ordres (GIRAUDOUX, Amphitr. 38, 1929, I, 4, p.49):
♦ Pourquoi méprises-tu les portraits de tes ancêtres? Ils s'abîment au grenier; je vais les accrocher dans le corridor. Premièrement, ça fera un peu de couleur, et puis ils sont si naïfs que ça vous entraîne dans des rêveries historiques, lesquelles ne manquent pas de charme...
FLAUB., Corresp., 1877, p.9.
Empl. subst. masc. Ce qui est en premier. Vous connaissez mon premièrement. J'en arrive au deuxièmement (DUHAMEL, Terre promise, 1934, p.15).
Prononc. et Orth.:[]. Ac. 1694, 1718: -mie-; dep. 1740: -miè-. Étymol. et Hist. Ca 1135 (Couronnement Louis, éd. Lepage, rédaction AB, 851, p.121). Dér. de premier; suff. -(e)ment2. Fréq. abs. littér.:403. Fréq. rel. littér.:XIXes.: a) 657, b) 373; XXes.: a) 431, b) 693. Bbg. ERNST (G.). Der Übersetzungsvergleich als Hilfsmittel wortgeschichtlicher Forschung. Z. rom. Philol. 1973, t.89, pp.191-195.

premièrement [pʀəmjɛʀmɑ̃] adv.
ÉTYM. XIe; de premier.
1 D'abord, en premier lieu. Abord (d'), primo (→ Géminé, cit. 3; ordonnance, cit. 13; 2. pas, cit. 3). || Il faut premièrement que… puis après (cit. 74)… || Enseignez (cit. 9) premièrement aux enfants…
0 Je vous ai dit premièrement : or, dire un premièrement, c'est annoncer au moins un secondement. Secondement donc (…)
Diderot, Jacques le fataliste, Pl., p. 559.
2 Rare. Devant les autres (→ Bedeau, cit. 1).
CONTR. Ensuite.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • premierement — Premierement. adv. En premier lieu. Premierement il faut songer à faire son devoir, ce qui regarde le divertissement ne doit venir qu en second lieu. premierement on m a dit telle chose. premierement & avant toutes choses …   Dictionnaire de l'Académie française

  • premièrement — (pre miè re man) adv. En premier lieu, d abord. •   Destinée premièrement par sa glorieuse naissance, et ensuite par sa malheureuse captivité à l erreur et à l hérésie, BOSSUET Duch. d Orl.. •   Ne parlez jamais raison aux jeunes gens, même en… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PREMIÈREMENT — adv. En premier lieu. Il n est guère d usage que suivi des termes Secondement, ou en Second lieu, ensuite, etc. Premièrement je traiterai de.... en second lieu, je dirai... Il faut premièrement songer à faire son devoir. Premièrement, on m a dit… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • premierement — Tout premierement, Principio, Primum, Primo, Primitus, Cum primis, In primis, Iam primum omnium. Tout premierement je te, etc. Hoc primum in hac re praedico tibi. Je veux faire premierement tout ce qui m est commandé de faire, Mandatis rebus… …   Thresor de la langue françoyse

  • PREMIÈREMENT — adv. En premier lieu. Premièrement je traiterai de ...; en second lieu, je dirai... Il faut premièrement songer à faire son devoir. Premièrement et avant toutes choses …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • premièrement — adv. pè yon <pour un> ladv. (Saxel), d abò yon <d abord un>, promir(a)mê (Albanais.001) ; ê promî <en premier> (001), in premyé (Arvillard). E. : Abord (D ) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Pour faire la guerre avec succès, trois choses sont absolument nécessaires: premièrement de l’argent… — Pour faire la guerre avec succès, trois choses sont absolument nécessaires: premièrement de l’argent, deuxièmement, de l’argent; et troisièmement de l’argent. См. Кто силен да богат, тому хорошо воевать …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Quelques erreurs stratégiques françaises lors de la Première Guerre mondiale — Premièrement, l’échec militaire sur le front ouest peut se constater, du côté français, par l’opiniâtreté du chef d état major général de l armée française Joseph Jacques Césaire Joffre. En effet, Joffre répondait favorablement au principe… …   Wikipédia en Français

  • pathétique — * Premièrement Kierkegaard, tout en s efforçant de faire reconnaître la dimension pathétique présente non seulement dans la vie humaine mais encore dans le fonctionnement de la pensée [Voir infra Penseur abstrait], distingue plusieurs formes de… …   Le vocabulaire de Kierkegaard

  • Pathetiske (le pathétique) — * Premièrement Kierkegaard, tout en s efforçant de faire reconnaître la dimension pathétique présente non seulement dans la vie humaine mais encore dans le fonctionnement de la pensée [Voir infra Penseur abstrait], distingue plusieurs formes de… …   Le vocabulaire de Kierkegaard